載入中 ...
20 歲的西北大學生 Hailey Daniswicz 因為骨癌而截去左小腿。 研究人員在 Daniswicz 大腿上裝上九個肌電偵測器，讀取神經系統送給肌肉的訊號，再傳到電腦裡面。
20 歲的西北大學生 Hailey Daniswicz 因為骨癌而截去左小腿。 研究人員在 Daniswicz 大腿上裝上九個肌電偵測器, 讀取神經系統送給肌肉的訊號, 再傳到電腦裡面。 Daniswicz 訓練電腦軟體，教會電腦解讀這些肌電訊號，判斷她何時想彎屈膝蓋、何時想扳動腳踝；電腦則透過螢幕上的人像顯示它對運動指令的理解。之後這套軟體將裝在義肢上，這樣 Daniswicz 就可以用意念控制義肢，幾乎就像是真正的肢體一樣。
計畫主持人芝加哥復健學院仿生醫學中心的 Levi Hargrove 的最終目標是要將機器與人整合。研究團隊原本就預期控制膝蓋應該不是問題；倒是對於 Daniswicz 不必額外手術就可以控制腳踝一事，感到意外的驚喜。這一點讓可能受惠於此科技的門檻降低、可能受惠的人數大為增加。隨著糖尿病人數增加，全球小腿截肢的人口預估將從現在的兩百萬人增加到四百萬人。研究人員希望改進這個技術，甚至讓大腿截肢的人也能受惠。
[原文出處: 路透社; 洪朝貴節譯]
譯註: 一則類似的新聞: 用腦波控制的貓耳朵 在日本開始成為新的流行裝飾。 戴上貓朵及偵測器，當你專心時，耳朵就豎起來；當你放鬆時，耳朵就垂下來。 也許有一天，街上就可以買到尾巴和翅膀？
距離 921 大地震發生已經過了 20 年，時間漸漸走過，傷口慢慢癒合，但地震、颱風甚至是極端氣候等天災對我們的侵襲依然無可避免。那麼我們已經學會如何和天災共處了嗎？
2019/9/21 當天，來和震識副總編輯阿樹、救災經驗豐富的消防員宗翰，一起聊聊震災的相關研究和應變方法！免費報名傳送門：https://lihi1.com/AksNA
如何準確投資自己，才能因應新世代的數位挑戰？ 各行各業都力拼「數位轉型」，你也準備好自己的「數位力」迎擊了嗎？
泛科學院特別精選 12 堂職場必備數位技能線上課程，從 GA、試算表到聊天機器人，不論是在職進修還是為轉職提前做準備，泛科學院陪你一起練功！ 9/30 前泛科選課九折再送課 👉 選課這邊走
