不過,有些病原實在是壞透了,你這輩子都不會想遇到它們然後生病! But there are some germs that are so bad that you don’t want to be sick with them ever!
遇到太糟糕的病原體,身體可是承受不了,該怎麼辦呢?
圖/台灣愛思唯爾
幸好我們有疫苗!疫苗可以幫忙免疫系統,壞病原就沒辦法讓你生病。 Luckily we have vaccines. Vaccines help your immune system stop those bad germs from getting you sick.
還好有疫苗,不用真的生病才有抗體。
-----廣告,請繼續往下閱讀-----
圖/台灣愛思唯爾
有時候,你在看醫生時就能接種疫苗。 Sometimes you get vaccines when you go to the doctor’s office.
大部分的疫苗都要靠打針喔。
圖/台灣愛思唯爾
疫苗會告訴你的免疫系統,壞病原長什麼樣子,這樣身體就能製造抗體,遇到壞病原時就不會生病! Vaccines show your immune system what really bad germs look like so your body can make antibodies without getting sick from that germ!
疫苗是我們身體免疫系統的最佳幫手!
圖/台灣愛思唯爾
科學家為了製造疫苗,可能會用到壞病原身上的一部分抗原。 To make vaccines, scientists may use antigen pieces from these really bad germs.
除了公費補助對象為,高風險族群應每年做一次子宮頸抹片檢查,也建議搭配高危人類乳突病毒 HPV DNA 檢測。高風險族群包括未曾接種過HPV疫苗、較早發生性行為、有多重性伴侶、HIV 感染、接受器官移植、使用免疫抑制劑、有家族病史、反覆陰道感染、抽菸或飲酒者等。即使沒有症狀,也應該定期接受子宮頸癌篩檢,才能及早處理。