旻諭
・2019/07/04
當語言的隔閡夾在其中，譯者既是轉譯者、也是引路人。作為最仔細的讀者，身處在作者與讀者之間，看到的是怎樣的視界呢？這次的《PanSciTALK》：在作者與讀者之間：譯者的視界，邀請資深科普書籍譯者楊玉齡及臺師大翻譯所博士林俊宏，帶我們一探翻譯到底是怎麼一回事？科學內容艱深又龐雜，譯者該如何見招拆招，以精準傳達作者真意？
Lea Tang
・2019/04/30
我們熟知的「科普」，是科學普及四個字的縮寫。從英文 popular science 這個名詞來看，它又可稱作流行或大眾科學。科普旨在用淺顯易懂的方式，向一般大眾傳達科學的技術知識、相關領域的學術研究與傳播科學理念及精神等。常見的媒介是網頁、電視節目、系列書籍或雜誌文章等。這回，我們有幸採訪到遠流出版社旗下的科普雜誌——科學人的林彥傑副總經理，由他來帶領大家了解台灣科普書的製作，希望能藉此讓我們與科普的距離更接近。
泛知識節
・2019/03/14
2015 年，我們開始自製「科學大爆炸」系列節目，內含直播、短片、動畫。在台灣社群經營者紛紛推出各種解說動畫的時候，是台灣唯一持續耕耘科普動畫的力量。
「科學大爆炸」創造了兩個可愛的動畫角色－－好吃賊蠢萌的 Mouse 編與一表正經、內在悶騷博學的常景陸。 以「再怎麼狂的事情，都認真求知」的態度貫穿節目製作主軸，將生活所有大小事（還有二次元的事），全部拿來延伸，拿來鑽牛角尖，就是要瘋狂科普一下。