翻轉吧！盆栽

將紡織科技化成空間建造術的「布花園」

報導 / 江書賢

電影「全面啟動」中，造夢者亞莉雅德了解到自己能夠自由改變夢境裡的時空結構後，隨手一揮，就讓半個城市的空間扭曲反摺；抬頭看見熙熙攘攘的人車與高樓大廈倒立於空中，城市的忙碌脈動卻仍渾然不覺一般地運行著，這應該是令許多觀眾都感到驚詫與震撼的一幕吧！

雖然在目前的世界裡，這樣的科技實際上還不存在，但是關於創造出實用生活空間的「魔術」，卻有許許多多的巧思可以發揮。由一條條纖維聚集、交錯而成的紡織布料，在「紡織產業綜合研究所」黃博雄主任的眼光中，卻化成為一片片的花草生長空間。

黃主任所設計的「布花園」，是得到iF產品設計金獎的發明。他使用紡織所開發的強韌布料，搭配立體織物織造技術，做成一格連著一格3D口袋狀結構的布料。使用者可以把草本類的植物從盆栽中取出來，只需要保留一點點土壤，用類似白色棉花的聚脂纖維把根部包覆起來，就可以很容易地把整株花草的根塞進「布花園」的口袋裡。於是，紡織品成為了支撐植物的「纖維土壤」；一塊布，就可以成為一座花園。

用布做成的花園，好處是不需要盆子和許多泥土就可以提供植物生長的空間，而且既然布是軟性，能夠彎曲的結構體，就可以用來很容易地創作景觀造型。也可以作成窗簾狀懸掛在家中，作為DIY裝飾，增添綠意。

「紡織品不只可以當人們的衣服，也可以當建築物的衣服。」黃主任希望把布花園的用途大規模推廣。布花園是使用寶特瓶回收再生而製造的纖維，質地輕而且不容易腐壞，搭配織造結構的設計，所做出來的布料強韌而且兼具透氣、保水的特性。因此，能夠讓植物長久地生長在其中（目前最長的已經實驗了三～四年，仍然繼續在健康地生長中），不像常見的建築工地圍牆上的綠化盆栽是暫時性的。大面積的布花園很適合懸掛在建築物的外牆與覆蓋在屋頂上作綠化，在施工和澆灌照顧上都很容易：因為含土壤量少，所以比起盆栽來說重量大幅減輕；紡織物的縫隙造成透氣與含水量適中的效果，不會因為積水而產生蚊蟲孳生的環境，而且只需從頂部用簡單的方法澆灌，水便會沿著纖維，順著重力方向流到整塊布的各處；如此一來，只需要一般盆栽五分之一的水。嘉義產業創新研發中心作為綠建築的典範，已經採用了用布花園所作的戶外景觀以及垂直綠牆，而且目前採用垂直綠牆的面積還正在計畫增加中。

「我的發明是要讓世界知道，台灣是一個對世界的環境保護有用心、可以做出貢獻的地方。」黃主任說，當每一棟建築物的外牆都成為了花園，「就好像我們增加了許多面積的垂直土地。」綠化的外牆能使建築物室內的溫度降低，可以減少冷氣的使用，如此一來，有助於舒緩都市裡的熱島效應。除此之外，當大雨來襲時，若城市裡的建築表面形成大規模面積的綠花園，增加的垂直植被面積會吸收一部分的雨水，有助於減輕地面雨水溢流和淹水的災害。

除了長遠的理想面之外，布花園的布料生產技術其實也像紡織品一絲絲的纖維一般，連起了一條產業鏈：從寶特瓶的回收、再生製成纖維，再到一體成形的「立體織物織造技術」，不但織出了強韌而且具特殊結構與功能性的布料，同時也帶動生產設備的需求；用布花園容易進行的室內、室外園藝、景觀設計，最終是都市建築空間的垂直綠牆與屋頂的綠化。傳統的紡織產業，雖然早已有許多廠商在全球化、追逐最低成本的浪潮中外移，但是在台灣，仍然有一些廠商與研究人員，在沒有被眾人眼光注意到的地方中，默默的將紡織技術創新、推進，創造許多特殊用途、具有競爭力的新紡織科技。

技術專頁:翻轉吧！盆栽

更多創新技術歡迎瀏覽解密國家寶藏