「第八屆吳大猷科學普及著作獎」得獎名單

創作類

金籤獎：

《征程：從魚到人的生命之旅》（簡體）
作　　　者：舒柯文、王原、楚步瀾
出　版　社：科學普及出版社（中國）

銀籤獎：

2016 年 7 月 22 日更新：原得獎作品《草木緣情：中國古典文學中的植物世界》（簡體）雖為大陸商務印書館 2015 年 3 月出版，但實為台灣貓頭鷹出版社 2011 年的初版書籍《中國文學植物學》的簡體版，不符合吳大猷科普獎「3 年內著作」參選資格。改由決選會議時列名創作類第三名的《相對論百年故事》遞補銀籤獎。

《相對論百年故事》
作　　　者：卜宏毅、江祖永……等
出　版　社：大塊文化
好書搶先看：

• 時間存在與否？
• 宇宙大霹靂的發現

佳作：

《華萊士－一個科學與人文的先行者》
作　　　者：丁宗蘇、呂光洋……等
出　版　社：國立臺灣博物館

．《綠領建築師教你設計好房子》
作　　　者：綠領建築師培訓工作坊 專業講師群
出　版　社：野人文化

．《癌症．真相：醫生也在讀》（簡體）
作　　　者：菠蘿
出　版　社：清華大學出版社（中國）

．《江曉原科幻電影指南》（簡體）
作　　　者：江曉原
出　版　社：上海交通大學出版社（中國）

．《《三體》中的物理學》（簡體）
作　　　者：李淼
出　版　社：四川科學技術出版社（中國）

．《“523”任務與青蒿素研發訪談錄》（簡體）
口　　　述：屠呦呦、羅澤淵……等
訪問、整理：黎潤紅
出　版　社：湖南教育出版社（中國）。

翻譯類

金籤獎：

《人類大歷史：從野獸到扮演上帝》
作　　　者：哈拉瑞 （Yuval Noah Harari）
譯　　　者：林俊宏
出　版　社：天下文化
好書搶先看：

• 發現自己的無知
• 工業的巨輪
• 知善惡樹

書評：

• 虛構事物和集體想像建構出的人類大歷史

銀籤獎：

《10種物質改變世界》
作　　　者：米奧多尼克 （Mark Miodownik）
譯　　　者：賴盈滿
出　版　社：天下文化
好書搶先看：

• 玻璃是甚麼？
• 玻璃透光的奧祕
• 粉身碎骨的玻璃

佳作：

．《想像的力量：心智、語言、情感，解開「人」的祕密》
作　　　者：松澤哲郎（Tetsuro MATSUZAWA）
譯　　　者：梁世英
出　版　社：經濟新潮社

．《第六次大滅絕：不自然的歷史》
作　　　者：伊麗莎白．寇伯特（Elizabeth Kolbert）
譯　　　者：黃靜雅
出　版　社：天下文化
好書搶先看：

• 從一根白骨重建世界
• 生存遊戲的規則改變了
• 芬克島上的大海

書評：

• 不自然的第六次大滅絕
• 挖陷坑的，自己必陷在其中──讀《第六次大滅絕》

．《羽的奇蹟》
作　　　者：索爾‧漢森 （Thor Hanson)
譯　　　者：吳建龍
出　版　社：左岸文化
書評：

• 鳥羽之美：台灣版《羽的奇蹟》
• 鳥羽之美：鳥為何有多彩多姿的羽毛？

．《星際效應：電影幕後的科學事實、推測與想像》
作　　　者：基普．索恩（Kip Thorne）
譯　　　者：蔡承志
出　版　社：漫遊者文化
好書搶先看：

• 「巨人」的解剖構造
• 重力彈弓效應
• 塑造「巨人」的形象

書評：

• 讀完這本書，你會再看一次《星際效應》

．《從達爾文到愛因斯坦：科學理論的美麗錯誤與演進》
作　　　者：馬里歐．李維歐（Mario Livio）
譯　　　者：洪世民
出　版　社：商周出版

．《DK 宇宙大百科》（簡體）
作　　　者：馬丁．裡斯（Martin Rees） 主編
譯　　　者：余恒、張博、王靚、王燕平
出　版　社：電子工業出版社（中國）

．《魔鏡——埃舍爾的不可能世界》（簡體）
作　　　者：布魯諾．恩斯特（Bruno Ernst）
譯　　　者：田松、王蓓
出　版　社：上海科技教育出版社（中國）

．《視覺之旅．化學世界的分子奧秘》（彩色典藏版）（簡體）
作　　　者：西奧多．格雷（Theodore Gray）
譯　　　者：陳晟、孫慧敏、何菁偉、麻鈞涵
出　版　社：人民郵電出版社（中國）

青少年組特別獎

創作類

《鳥類不簡單》
作　　　者：黃一峯
出　版　社：天下文化

翻譯類

《動物眼中的世界》
作　　　者：紀堯姆．杜帕（Guillaume Duprat）
譯　　　者：梅苃芢
出　版　社：上誼文化

---

「第八屆吳大猷科學普及著作獎」的評選工作已經全部完成，吳大猷基金會禮聘的決選委員在複選委員推薦的十九本佳作中，選出了創作類金籤獎、銀籤獎，以及翻譯類金籤獎、銀籤獎，其餘入圍決選之作品，經決選委員核可，列爲佳作獎。另外，「科普獎青少年組」，也選出了特別獎兩名，並於 7 月 10 日上午在中央研究院物理研究所舉行了頒獎典禮。

「吳大猷科學普及著作獎」設立的目的在於選拔優良科學普及書籍，推廣科學教育，對象包括臺灣、大陸、香港等地區在內之中文自然科學普及著作（分創作及譯作），並分別設立金籤獎、銀籤獎及佳作獎，每兩年評選一次，至今已成功舉辦八屆，自 2002 年起，已逐漸成為海峽兩岸科普創作、出版進行交流溝通的重要橋樑，不僅激勵了眾多科普作者、譯者的創作熱情，也為公眾推薦了一大批優秀的科學普及著作。

本屆評選活動於 2015 年 7 月開始，至 2016 年10月止，一共收到了 484 本參賽書籍。評委們以信（內容豐富正確）、達（表達清楚）、趣（吸引讀者，可讀性高）等三項標準，挑選出了 21 本得獎作品。

科普書籍是否普及，被視為民眾是否重視科學教育的重要指標，而好的科普作品，除能傳達科學知識外，也常能對社會發揮更高程度的影響力，本活動的目的在選拔優良科學普及書籍，肯定著者和譯者的貢獻，並鼓勵更多人才投入科普創作，提昇全民的科學教育。吳大猷基金會自成立以來，已成功舉辦八屆吳大猷科普著作獎，集合華人科學家擔任評選委員，選拔華文世界優良科普書籍，期望能為科學教育普及盡一分心力。