1958 年的今天，麻省理工學院林肯實驗室的普萊斯與格林偷偷地將位於麻州石磨山上的雷達天線轉向金星。這座 27 公尺高，直徑 26 米的碟型天線是由美國空軍出資建造，林肯實驗室只是負責管理操作。軍方的目的在克服各種干擾因素──包括自然現象與蘇聯故意「蓋台」，維持通信暢通；因此林肯實驗室也可以順便用來研究極光、電離層等天文。那麼，普萊斯與格林兩人究竟是打什麼算盤？其實這只是源於午餐時的閒聊......