名人書單 音樂家 鍾玉鳳

【走讀自由島，多元新視界】──書單推薦接力活動

「走讀臺灣」 邀請我參與書單推薦接力活動，我不免心虛，人生唯一狂熱躲在棉被裡挑燈閱讀已是二十幾年前的金庸小說，隨著飛蚊症、老花眼逐年加遽，喜好的書跟著我放緩的中年步伐陳厚起來，以下三本書是我靈感的來源，文學不死，閱讀萬歲！引言：閱讀是忘卻自我的釋放時光，只要閱讀仍在，文學與知識一生不離不棄。01.《你以為你是誰》艾莉絲・孟若著，廖綉玉譯，木馬文化出版加拿大作家，2013年諾貝爾文學獎得主，孟若的作品補足完整了我的女性意識，即使這來的非常晚。女性生命切面在她筆下是一篇篇平實文字的驚悚小說，餘波蕩漾，讀完常會嚇到。話說我2018年到瑞典諾貝爾博物館參觀時，發現館方咖啡店竟然把孟若簽名椅子弄丟了，無法一睹偶像簽名很傷心，藉機抱怨！
02.《如鏡的大海》約瑟夫・康拉德著，倪慶鎎譯，臉譜出版這本書最初來自杰廷的推薦，身邊有很會讀書的朋友著實幸運。康拉德以散文體書寫他長達25年的水手生涯，談的是帆船、水手與海洋的關係，絕妙敘述船、下錨、風、貨的負重、擱淺、暴風、河岸……，駕馭帆船是門精美的藝術，而後取而代之的輪船「缺乏與大自然的親密關係……在藝術家和他的藝術手段之間缺乏密切的溝通」。此書已絕版，雖然讀電子書有些阿雜，讀完此書仍令我激動不已，常讓我聯想到與琵琶這門古老藝術的關係。
03.《改變中國》史景遷著，溫洽溢譯，時報文化出版剛讀完的書，史景遷選了16位從1620~1960年在中國的西洋顧問，有天文學家、醫生、翻譯家、工程師、軍人、行政管理專才等，每位碰到的麻煩挑戰不斷，此書最初是湯若望引起我的興趣，湯先生來自德國科隆，這位耶穌會開疆闢土的傳教士以數學、曆法取得信任，後來淪為天子的工匠差使，傳教績效不見成果，同時得承受歐洲本會的責難，腹背受敵，史景遷總是能夠用生動有趣的筆法敘述歷史，若非如此我很少讀到這些歷史。套句前陣子看到小樹寫的：「有人很懂，而且讓它（作品）看起來很容易懂」。史景遷去年年底謝世，感謝他留下這麼多作品，致敬！同時邀請屏東小陽日栽書屋店長蔡依芸一起分享好書，書單接力！