PAR 表演藝術 11月號/2016 第287期
- 書名：PAR 表演藝術 11月號/2016 第287期
- 作者：《PAR表演藝術》編輯部
- 出版社： 國家表演藝術中心國家兩廳院
- 出版日期：2016/11/09
- ISBN：
總編輯的話Editorial
2 華文音樂劇，開唱！
文字 黎家齊
專欄Column
演員的庫藏記憶
10 歸去來兮嗎？
文字 李立群
講古—舞思舞想
11 舞蹈行旅
文字 古名伸
藝饗天開
12 經典！
文字 范德騰
一字一劇場
13 行
文字 王嘉明
城市藝波Cities & Arts
紐約
16 「漢彌頓效應」？ 夯劇創作者與議員提案打擊黃牛票
文字 謝朝宗
柏林
18 「碧娜．鮑許與舞蹈劇場」特展 回顧舞蹈的傳奇
文字 陳思宏
倫敦
20 重新想像《吉賽兒》 阿喀郎與英國國家芭蕾攜手冒險
文字 魏君穎
巴黎
22 文化多元是好生意？ 法國劇場幕後的企業力量
文字 羅仕龍
上海
24 十八歲的上海國際藝術節 五十部作品迎金秋
文字 李翠芝
香港
26 西九首試Live直播 戶外版《安提戈涅》邀各地觀眾共賞
文字 陳國慧
編輯精選PAR Choice
30 樂壇完美組合 無與倫比的默契再現
楊頌斯與巴伐利亞廣播交響樂團
文字 李秋玫
32 《鞍馬天狗》 非常奇巧，非常胡撇仔
改編大佛次郎同名著作 打造現代台式武俠劇場
文字 廖俊逞
34 國內外新「舞」力匯聚 激發化學反應
衛武營藝術祭「臺灣舞蹈平台」
文字 張慧慧
36 符宏征《暴雨將至》 直視長照問題
郭寶崑劇作轉化 台灣語境中探問家的崩解
文字 廖俊逞
藝號人物People
法國劇場導演
38 德馬西-莫塔 人性手法 創造現代的奇幻寓言
文字 王世偉
舊金山交響樂團音樂總監
42 提森．湯瑪斯 用心讓古典音樂與觀眾更近
文字 謝朝宗
芝加哥交響樂團打擊樂首席
46 葉孟芸 迎向屬於擊樂的開放年代
文字 白斐嵐
特別企畫Feature╱無法定義的奇才——艾瑞克．薩替
52 艾瑞克．薩替 讓後世玩味無窮的拓荒者
文字 張偉明
56 斯特拉溫斯基：「薩替是我生平見過最怪異的人」
關於薩替的奇聞八卦
整理 李秋玫
60 一位誤闖廿世紀的中古世紀音樂家
薩替神秘的思古幽情
文字 廖慧貞
64 難以捉摸 超越時代
薩替的前衛創意
文字 陳漢金
68 先驅者的踅聲， 誰說知音難尋？
薩替對同代人與後世的影響
文字 蔡永凱
即將上場Preview
國光劇團清宮戲二部曲
73 《孝莊與多爾袞》 開國歷史中的情與義
文字 廖俊逞
讓你與機器人互動的「總體藝術」
74 《機器人歌劇》 重新思索表演是什麼？
文字 李秋玫
「321小戲節」遊走文學森林
75 四組台南團隊 日本老屋遇見莎士比亞
文字 廖俊逞
NSO「青春幻想曲」
76 陳秋盛攜手林品任 演出世代的傳承
文字 賴家鑫
大提琴家麥斯基 攜愛女再度訪台
77 從經典到改寫 滄桑過後的浪漫與琴音
文字 蔡育昇
藝次元曼波Heart to heart
80 跳舞男生做自己
伍宇烈 ╳ 王榮祿
文字 張懿文
聚光燈下In the Spotlight
日本劇場導演
86 鳴海康平 探索文本多樣性 包容差異的並存
文字 沈亮慧
演出評論Review
88 餘音繞梁尚飄空
評新點子樂展「來自斯圖加特的極致人聲」
文字 劉馬利
89 未來人類身體的實驗室
評安娜琪舞蹈劇場《Second Body》
文字 吳思鋒
新銳藝評Review
90 品牌加持效益？
評一心戲劇團《青絲劍》
文字 陳韻妃
ARTalks
92 漂亮漂亮之後
文字 張曉雄
焦點專題Focus／好好學習，原創華文音樂劇就靠你！
94 深化訓練打基礎 望向華文音樂劇大未來！
文字 陳茂康
紮實的學習
96 演唱跳練基本功 多多創作展身手
文字 陳茂康
製作的精進
98 環環相扣下的不可不知
文字 陳茂康
102 《撒嬌女王》 四人飾多角的挑戰
文字 陳茂康
103 《利維坦 2.0》 男孩們回來了！
文字 陳巧蓉
104 原創小戲接軌產業 「知音音樂劇大賞」以劇會友
文字 陳巧蓉
話題追蹤Follow-ups
108 以「埕」的概念出發 開啟藝術的想像
屏東演藝廳落成 設計主打民眾參與
文字 陳茂康
110 從解放自由到釋放自在
側記衛武營「2016聲音表演訓練工作坊」
文字 楊美英
114 要大家掏錢 要做得比你想的多更多！
初探表演藝術的群眾募資
文字 林農
四界看表演Stage viewer
118 呼應難民議題 技術依然前衛
2016拜羅伊特樂劇節的「非《指環》」製作
文字 楊世彭
122 古希臘身體美學 廿一世紀的末日雕塑
新加坡國際藝術節看希臘編舞家帕派約安努Still Life
文字 廖俊逞
124 中性時尚駭客軍團vs.高科技社會控制
藝術家安．英霍芙的歌劇行為表演《焦慮II》
文字 詹育杰
藝視窗News
126 NSO「30小時不斷電」 號召樂迷一起演出薩替作品Vexations
文字 耿一偉、本刊編輯部
藝活誌Behind Curtain
Viewfinder
128 布景與意境
文字 林奕華
人人都是電視台！你，直播了嗎？
130 有人流就有優勢 內容創新投入分眾市場
從平台觀點看直播的未來趨勢
文字 張嘉玲
134 去，還是不去劇場？ 這是一個問題
螢幕前的表演藝術
文字 曾菁美、林農
138 王翀：戲劇空間的自由無法直播
文字 張慧慧
140 許哲彬：我感興趣的是直播背後的集體心理狀態
文字 姚珊珊
142 達康.com：需要觀眾笑聲的漫才，不適合做直播
文字 姚珊珊
藝@展覽
144 五百棵檸檬樹 藝術實踐的擴張
文字 吳垠慧
藝@電影
145 金馬起跑 大師的自我挑戰
文字 田國平
藝@CD
146 他的人生三支柱 盡在其中
文字 歐頭
藝@書
147 方法：工作中的舞蹈戲劇顧問
《戲劇顧問：連結理論與創作的實作手冊》書摘
作者 卡塔琳．特蓮雀妮 譯者 陳佾均
150 節目掃描
整理 戴健宇
常客推薦—黃筱媛、劉思楨
