Live互動英語 05月號/2020 第229期
- 書名：Live互動英語 05月號/2020 第229期
- 作者：希伯崙股份有限公司
- 出版社： 希伯崙
- 出版日期：2020/04/21
- ISBN：
※點選附件zip檔，下載朗讀MP3
Gal Gadot: A Wonder of a Woman
蓋兒．加朵：令人驚豔的女超人
Wonder Woman is one of the strongest female characters in the superhero universe. To play that part, you need someone who is courageous, beautiful, and caring. Luckily, Gal Gadot matches that description perfectly.
With her long brown hair and athletic build, she certainly looks the part. Born in Israel, Gadot achieved early success thanks to her looks, winning the Miss Israel competition when she was 18. This victory eventually led to a modeling career, but first she would have to complete her required two-year military service. She took on the challenge with grace, working as an instructor in the Israeli defense force. “You give two or three years, and it’s not about you,” she said in a 2016 interview. ‘You learn discipline and respect.”
After beginning her acting career in an Israeli TV show, Gadot made her feature film debut in 2009’s Fast & Furious. She would later star in several entries of the popular franchise. But it was her performance as Wonder Woman in Batman v. Superman: Dawn of Justice and the heroine’s eponymous film in 2017 that Gadot is best known for. This would turn out to be the role of a lifetime for the Israeli actress.
神力女超人是超級英雄宇宙中最強大的女性角色之一。要飾演那個角色，你需要一位勇敢、美麗和有愛心的人。幸運的是，蓋兒．加朵完全符合那個描述。
她有一頭棕色的長髮和健壯的體態，看起來確實很適合這個角色。加朵出生在以色列，由於外表的緣故很早就獲得成功，十八歲時就贏得以色列小姐選美比賽。這個勝利後來便開啟了她的模特兒生涯，但她得先完成必要的兩年兵役。她優雅地接受挑戰，在以色列國防軍團擔任教官。她在二○一六年的一次採訪中表示：「你付出兩年或三年，這跟你自己無關。你學會紀律和尊重。」
在以色列電視節目中開始她的演藝事業後，蓋兒．加朵在二○○九年的《玩命關頭》中首次演出電影長片。她之後在這個人氣系列作中演出了好幾次。不過，讓她最廣為人知的是她在《蝙蝠俠對超人：正義曙光》以及二○一七年神力女超人同名電影中的演出。結果，對這位以色列女星來說，這會是她一生中最重要的角色。
—
Live關鍵時事新聞 News Briefs
焦點話題 Most Popular Topics
大師名作選：要做國王的人The Man Who Would Be King
焦點人物：蓋兒．加朵 令人驚豔的女超人Gal Gadot: A Wonder of a Woman
日常好用句：我會監視你的一舉一動。I’m watching you like a hawk.
主題式會話：選購母親節特惠組Hunting for Mother’s Day Bargains
自然環保：馬告 有益身體及環境的神奇植物Maqaw: Good for the Body, Good for the Earth
旅遊好去處：美哉！西班牙馬略卡島Marvelous Mallorca
克漏字：用蘋果做麵粉 未來新趨勢？Apple Flour: The Flour of the Future
職業大觀園：職業電競選手的生活寫照The Life of a Pro Gamer
環保發明：豆腐有助於解決塑膠危機嗎？Could Tofu Help Solve the Plastic Crisis?
生活情境對話：圖解嗜好興趣Hobbies and Interests / 來拍張美照吧！Taking Photos
創意發明：解決汽車視線死角的創意發想The Teen That Beat the Blind Spot
唱歌學英語：過往記憶Ghost《克里斯多福》
閱讀策略：早餐真的是最重要的一餐嗎？Is Breakfast Really the Most Important Meal?
翻譯練習Translation Practice
動物趣聞：會走路的魚 墨西哥六角恐龍Axolotls: The Amazing Mexican Walking Fish
電影快報：窺探The Woman in the Window /玩命關頭9Fast & Furious 9 /狗狗史酷比！Scoob!
全民英檢中級閱讀模擬試題General English Proficiency Test
