Live互動英語 01月號/2019 第213期
- 書名：Live互動英語 01月號/2019 第213期
- 作者：希伯崙股份有限公司
- 出版社： 希伯崙
- 出版日期：2018/12/19
- ISBN：
※點選附件zip檔，下載朗讀MP3
At the Supermarket
Nadia and Shane are in a supermarket buying some foods.
N= Nadia S= Shane C= Clerk
1. Picking Out Produce
N: This supermarket puts ingredients in meal-sized portions. Each package has just the right amount to make a meal.
S: I love it. This way, I don’t have any leftovers.
N: Also, everything is marked if it’s non-GMO or organic. It gives you real peace of mind.
S: Hold on. What’s this QR code for?
N: Try scanning the code with your phone.
S: Whoa. It tells you everything about the produce—when and where it was planted and harvested, and even the farmer’s name!
在超市
娜狄雅和尚恩在超市買些食物。
1. Picking Out Produce 挑選農產品
娜狄雅：這間超市將食材裝成一餐份的大小。每包剛好是製作一餐的份量。
尚恩：我很喜歡這樣。這樣就不會有廚餘了。
娜狄雅：此外，每樣東西都有標示是否非基改或是有機的。讓你很放心。
尚恩：等等。這QR碼是做什麼用的？
娜狄雅：試試用你的手機掃描這個圖碼吧。
尚恩：哇。它告訴你這項農產品的一切：栽種及採收的時間和地點，甚至連農民的名字都有！
—
Live關鍵時事新聞
焦點話題
益智休閒：魔術方塊的翻轉史Magic in a Cube
希臘神話選：翠鳥的故事Alcyone and Ceyx
動物趣聞：可愛的刺蝟萌呆了The Hedgehog: A Character Sketch
生活情境對話：採買日用品Grocery Shopping /在超市At the Supermarket
語言文化：冰雪仙境 跟冬天有關的用語A Winter Wonderland of Words
唱歌學英語：女神卡卡&布萊德利．庫柏〈擱淺帶〉Shallow
旅遊好去處：南半球的旅遊天堂 澳洲黃金海岸The Richness of Australia’s Gold Coast
克漏字：會飛的清潔隊生力軍A New Cleanup Crew Takes Flight
追本溯源：一窺眼鏡發展史A Peek through the History of Glasses
食物起源：早午餐 滿足現代人味蕾的餐點Brunch: A Meal for the Modern Age
日常好用句：不可能！Fat chance!
翻譯練習Translation Practice
主題式會話：道賀英語Congratulations!
談天說地話英文
文化習俗：全球旅遊習俗與禁忌Before You Hit the Road
科技演變：呼叫器的演進The Beeper: A Page Out of the History Books
電影快報：速成家庭 Instant Family /胡桃鉗與奇幻四國 The Nutcracker and the Four Realms /真寵The Favourite
全民英檢中級模擬閱讀試題General English Proficiency Test
