鹿王（上下冊合集，上：倖存者／下：回歸者）
- 書名：鹿王（上下冊合集，上：倖存者／下：回歸者）
- 作者：上橋菜穗子
- 出版社： pub_425
- 出版日期：2016/09/30
- ISBN：9789861337838
郝廣才、詹宏志、王聰威、楊索、陳又津、杜政哲、盧建彰
出版人×作家×編劇×導演 一致推薦
這是一個溫暖而哀傷、絕望但堅強的故事；
也是一個貼近生命，與我們一同呼吸的故事。
父親曾說過關於「鹿王」的故事：
當飛鹿群遭到攻擊時，只有一頭鹿會跳出來犧牲自己、
保全同伴的生命――
因為牠生而如此。
有些生命誕生的意義，就是為死而生。
凡恩，在妻兒身亡後，為了名正言順地到另一個世界與家人相聚，加入敢死隊「獨角」，卻在一次全軍覆沒的戰役中悲憤生還，成為禁錮於地下鹽礦的奴隸。
某夜，一群神祕黑犬襲擊鹽礦，所有人因此喪命，卻只有一心求死的他再度和死神擦身而過。逃離礦坑後，他發現了被母親藏匿而倖存的女嬰悠娜，自此兩人相依為命。然而，一個早就捨棄自我、對世界毫無眷戀的人，要如何守護一個初生的生命？
赫薩爾，天才醫術師，因致力研究的學問不見容於主流，背地裡被稱作「魔神之子」。但他始終相信，只要不放棄，再棘手的疾病也能找到解方。赫薩爾奉命調查鹽礦事件，得知逃走的奴隸可能掌握解開謎團的鑰匙，卻不知自己將揭開一個駭人聽聞的黑幕……
當兩人的命運意外交錯，極具衝擊性的故事就此展開！一樁神祕攻擊事件、一場支配者與被支配者之間的陰謀角力、一段不斷叩問生命意義的旅程，交織成這部架構嚴謹、精采紛呈的小說。
備受國際肯定的日本作家上橋菜穗子，耗時三年，終於成就這部難得一見的作品，全書格局宏大、高潮迭起、情感豐厚，讓讀者感嘆：「連靈魂都能被撼動！」「這是最棒的娛樂奇幻小說。」「或許這個故事，將成為照亮我這一生的溫暖光芒。」
讀者好評推薦
疫情下，我們不只有卡繆的《鼠疫》，還有上橋菜穗子的《鹿王》！
★新冠疫情使日常生活不斷產生變化，一再突破我們的想像。在這個歷史的轉捩點上，《鹿王》，一本教導我們怎樣與病菌｢共存｣的書，將能成為指引我們前進的路標。
★《鹿王》的世界同樣受到神祕疾病侵襲，但在恐懼之餘，仍有人努力尋找解方。這使得《鹿王》宛如一部瘟疫參考書，它的內容也越來越接近當下的現實。
未來幾十年內，《鹿王》勢必會成為人們一再閱讀的書籍。
★本書生動地描繪了一種未知的疾病，和圍繞著疾病展開的各種情況，現在讀來，真實性更上一層，讓人很難純粹把它當成一個虛構的故事。疫情肆虐的現在，還請各位務必一讀。
★之前雖已讀過《鹿王》，但隨著新冠疫情快速在全球散播，在還找不到特效藥的情況下再次閱讀本書，我忍不住對作者敏銳又深刻的洞察力，以及融合東西方醫學的觀點感到驚訝。
★包括未知的瘟疫、種族衝突、政治和國族利益……在內，作者竟然在近10年前就創造了這樣的世界，現在讀來更是令人驚嘆。
★也許是疫情的緣故，使得這部作品非常具有現實感。各民族之間的競合，以及戰爭的得勝者將失勢的一方趕走，並帶來新的疾病與憎恨，這些情節和現實世界並無不同，這讓我覺得自己讀的並不是奇幻故事，反而有種讀歷史的感覺。
名人好評推薦
在兩位男主角的交錯敘事中，慢慢勾勒出一個略帶蒼茫的遼闊世界。
作者的文字帶有強烈畫面感，在情節如洋蔥般一層層被剝開後，令人驚喜的不只是對故事的鋪陳，更多的是對人性的慨然，是個一打開就很難停下來的精采故事。
──杜政哲（編劇、導演）
這時代，讀書若是奢侈，那讀這本書是富豪。
我很重視睡前的書，因為，很珍貴。因為得一隻手抱著頭，一隻手翻著書，那書非得夠格，否則，我會有點生氣。
因為只能用一隻手，有時，一不小心，書會在翻頁時，發出啪啦啪啦的聲音，一下掉到我臉上，很痛。
但，如果是本好看的書，我會沒空咒罵，立刻拿起，試著翻找到那剛才正要看的那頁。
《鹿王》，是這樣的書。
──盧建彰（導演、作家）
作者簡介
上橋菜穗子
獲獎無數的日本兒童文學作家、奇幻小說作家、SF作家、文化人類學者。
曾榮獲：
●日本文化人類學會獎
●2014國際安徒生獎得獎作家
●2015年書店大賞首獎
●第4屆日本醫療小說大賞
●野間兒童文藝新人獎
●產經兒童出版文化獎
日本立教大學文學博士，主修文化人類學，專攻澳洲原住民問題研究，現任川村學園女子大學特聘專任教授。
1989年以《精靈之木》一書正式出道為小說家，其著作在日本曾獲多項重要文學獎；2009年於美國出版《精靈守護者》後，即於同年獲得巴特德爾翻譯獎；2014年再獲有「小諾貝爾獎」之稱的國際安徒生獎作家獎。獲獎原因之一在於「她擁有創造幻想世界的非凡能力，其作品不但溫柔，同時對自然和所有睿智的物種皆賦予極大的尊重」。是日本少數榮獲國際性大獎、備受各國高度肯定的作家。
上橋一直以文化人類學的角度書寫出獨樹一格的奇幻小說。她始終相信一件事，就是世界上每個角落的人都喜歡說故事，而她筆下的故事也往往和榮譽、責任、命運和犧牲有關。在構思幻想世界時，她不單只是創造地理與神話景觀，連社會制度、精神與道德層面之間的交互作用，也都是思考的重點。
她認為，故事給了我們成為別人的能力。當我們打開一本書時，同時也打開了一扇通往不同文化和環境的大門；它讓我們成為故事主角，過別人的生活，用其他人的眼睛和感官觀看與體驗世界。
代表作《精靈守護者》已改編為漫畫和動畫，2016年春季再由NHK改編為電視劇。最新系列作品《鹿王（上）倖存者》《鹿王（下）回歸者》耗時三年寫成，榮獲2015年書店大賞首獎。該書同時也榮獲第4屆醫療小說獎，該獎由日本醫師會主導，厚生勞動省支持，獎勵能增進日本人民醫療認知的小說。
2020年7月，作者再因本書及其他作品對社會的貢獻，獲得第15屆日本文化人類學會獎。
譯者簡介
詹慕如
自由口筆譯工作者。翻譯作品散見推理、文學、設計、童書等各領域，並從事藝文、商務、科技等類型之同步口譯、會議、活動口譯。
