遠渡來台的日本諸神
最強田野調查!
神社VS產業,還原台灣50年近代史。
★全台第一本,從台灣在地日本神社探究日治歷史的調查記實。
★450幅史料照片珍貴收錄。
★耗時15年,查找超過400所,作者親自走訪並考證梳理全台從南到北230所,日治時期建造神社其來歷和現狀。
從明治28年(西元1895年)到昭和20年(西元1945年),
日治時期50年間,台灣興建了大大小小的神社,奉祀日本神明。
本書完整收錄230所神社來歷和現狀:從地位最高的官幣社、國幣社,到學校、企業、軍隊內神社、移民村或原住民聚落的祠堂……
是全台第一本結合日本神社&台灣產業的珍貴歷史書,
更是神社迷及舊跡歷史巡禮的必備攻略。
**************************************************
歷史可以從很多角度審視,透過「神社」這樣的宗教設施與思想觀念,引領我們深入了解,台灣日治時期神社與產業和社會所產生密切的關連。
金子展也先生派駐台灣工作後,從2002 年開始愛上台灣神社調查,耗時15 年光陰,從南到北查找超過400 所神社,除了親自走訪考證梳理出230 所神社(其中203所為台灣總督府認定),更蒐羅各時期的歷史文獻、學術論文、報社新聞、風景明信片、老照片⋯⋯一步一步建構並還原當時官營事業中的林業、半官營事業的水力發電、公賣事業的樟腦、酒廠、製鹽,以及民間事業的製糖業與礦業(黃金與煤)等各產業的部分珍貴歷史。**********************************************************
【一定要了解的台灣神社12問】
(1)到底建造了多少座神社?
(2)神社是在什麼樣的社會狀況下,選在什麼地點建設?
(3)為什麼許多神社沒有得到總督府認定?
(4)為什麼部落神社或企業神社能夠成為總督府的認定神社?
(5)供奉的是哪些祭神?有什麼必然性?
(6)為什麼台南州斗六郡建設的神社特別多?
(7)為什麼原住民部落建造了那麼多神社?
(8)戰後如何處理神社?此外,隨著戰爭結束,「御靈代」如何處理了呢?
(9)為什麼近年來那麼積極的保存、修復、復原神社?
(10)神社社殿何時改作忠烈祠使用?又在何時改建他用?
(11)神社是被什麼人拆除,拆除的原因是什麼?
(12)為什麼台灣留下大量的神社遺構和遺物?
作者簡介
金子展也
1950年生於北海道,小樽商科大學商學系畢業。進入日立先端科技股份有限公司任職,派駐新加坡和台灣。退休後,除在Anchor Network Service工作外,也曾任神奈川大學非文字資料中心的協助研究員,參與國外神社的調查研究。此外也擔任一般財團法人台灣協會的評議員。著作有《舊台灣神社故地的旅行指南》。
譯者簡介
陳嫻若
東吳日文系畢業,曾為出版社日文編輯,目前專職日文翻譯。喜歡閱讀文學,也樂於探究各領域的知識,永遠在翻譯中學習。
譯作有:《戰後日本大眾文化史》、《豐田物語》、《哲學是職場上最有效的武器》、《地球全史》、《不自由的心》、《怒》、《今天也謝謝招待了》、《喜樂京都》、《塵封筆記本》、《穿越光之小徑》、《海上的世界地圖》、《闇的美術史》、《生還者》等。