貓派
每段愛情，都是劫後餘生。
他非常敏感，非常容易受傷，
她開始覺得自己更了解他了，
這讓她感覺很有力量。
一旦知道怎麼傷害他，
就知道如何撫慰他……
到底是誰先撩誰的，瑪歌和羅伯特的答案可能不太一樣。
他們在一個星期三晚上相遇。瑪歌在電影院打工，羅伯特正好去那裡看電影，她和他搭話，他成功向她要到電話。
幾週以來，他們每天都用手機聊天，有時內容甜蜜得讓人陶醉，有時則尖銳得難以招架。她知道他養了兩隻貓，她覺得他很聰明，自己必須努力一點才能贏得他的好感。她跟父母説她正在戀愛，她感覺自己渾身洋溢著閃亮亮的光芒。
終於他們相約要去看場電影，可是當瑪歌一坐上羅伯特的車，就開始感覺渾身不自在，她突然閃過一個念頭：他可以把她帶到哪裡先姦後殺，畢竟自己其實對他幾乎一無所知……
與書同名的〈貓派〉，在《紐約客》雜誌發表後，立即在網路上快速延燒，短短一週就創下300萬人次轉發的驚人數字，也點燃女性和男性讀者的熱烈論戰，堪稱前所未見的「現象級」短篇小說！魯潘妮安擅長捕捉存在於真愛和蠢戀之間的模糊情感，透過書中的12個故事，對兩性權力和人性欲望提出犀利的質問。她就像在你我面前搖晃的那一根貓尾巴，勾引出我們內心深處最隱晦幽微的一面──也許有點陌生，但卻必須承認，在愛情這面鏡子之前，我們都不得不現出原形！
名家推薦
這個故事真實到令人感到不舒服！
朱嘉漢、李屏瑤、胡淑雯、胡培菱
郝譽翔、陳又津、陳珊妮
黃崇凱、楊婕、蔣亞妮、簡莉穎
顏擇雅、羅浥薇薇、羅毓嘉
——深深共鳴推薦——
●按姓名筆畫序排列
這絕不是得先說服自己「我在讀一部文學作品」才能進入的那種書。克莉絲汀．魯潘妮安是說故事好手——她非常清楚什麼材料有效、什麼片段會發光。黑色童話與醜惡現實形成高度反諷，種種畸零、不可見光卻又無所不在的人際關係的集合，讀之恐怖，因為我們從中找到自己。每篇都散發強烈、鮮活的「人」的氣息：傷害總隱含詩意，詩意又造成傷害。渴望愛使我們敗壞。──作家／楊婕
〈貓派〉一篇能引起共鳴，在於精確地抓住現代人際關係當中的曖昧性。如何確認一個人是否為好人？至少「不是怪人」？不論是公眾場合的交談、網路上或手機訊息的交換、私下的相處，甚至發生肉體關係，一層一層撥去，全是表象。而真正威脅的暴力與惡意卻如影隨形。我們可以在表面的情節設想無數種「差一點釀成悲劇」的可能，並為之捏把冷汗──因為這也是我們的日常。──作家／朱嘉漢
國外好評推薦
除了〈貓派〉，一篇短篇小說能夠像病毒一樣傳播簡直聞所未聞。透過不可思議的寫作敏銳度和絕佳時機，造就了這篇作品。時間過了一年，魯潘妮安這本處女作的亮相，證明了她的成功不是僥倖。書中的十二個故事，讓人從不舒服逐漸感到真實的恐懼（並非全部，但經常出現），並刻劃成為一個女性的惡性矛盾……它們教人不安、令人難忘，而且很反常地，它們也非常非常有趣！──寇克斯評論
雖然《貓派》剛好偶然地與 「#Me Too」產生連結，但它真正的高明之處，除了來自於對權力心理的理解外，還有認知到對於權力的渴望本身其實是一種缺陷：人們如何衝動地走向虐待狂般的自戀，並且不認為這是一種屈從。──新共和通訊
克莉絲汀．魯潘妮安不僅是一位不可思議的偉大作家，她深深了解人類的心靈。我一直認為，我應該會在某處獲得這些感觸，但我卻從未有過。書中一些關注男性的特別想法，我很確定她是對的。讀完這本書之後，世界變得更有意義。──紐約時報暢銷書《第一個惡人》作者／米蘭達‧裘麗
《貓派》寫下了非常奇怪又深刻的人性。當談到了隱藏在男女之間看似平凡的遭遇、秘密的傷害和扭曲的欲望時，克莉絲汀．魯潘妮安簡直是一位超級天才。我喜歡這本怪異、精采的故事集裡的每一個字！──《我記憶中的瑪莉娜》作者／茱莉．邦廷
如果你認為自己了解這個系列故事在說什麼，那你就錯了。這些故事是尖銳而乖張的、黑暗和奇異的、無情和徹底瘋狂的。我愛死它們了！──美國國家圖書獎入圍作家／卡門．瑪莉亞．馬查多
〈貓派〉的特別之處在於，作者對語言、人物、故事的專業掌控──她能寫出她所感受到的事物，但又如此謙遜、易讀，讓我們相信這一定是真的！──紐約時報書評特刊
不論用何種標準衡量，這些都是精巧、機智、讓人上癮的故事。魯潘妮安的傑出之作！──美國全國公共廣播電臺
《貓派》提供了這個時代所需要的一個破壞球，也是一個喧鬧內在的翻轉者，它切入了現代錯誤關係、錯誤溝通，以及人類的恐怖核心──沒禮貌、漠視他人的無知、自我感覺良好、不在乎他人感受……讀讀這本書吧！──紐約時報暢銷作家／傑夫．梵德米爾
這些犯罪、越界和黑暗的故事，宣告了美國短篇小說中大膽、新穎和必要之聲的來臨！──美國國家圖書基金會傑出青年作家獎得主／克萊兒．韋依．瓦金斯
《貓派》是魯潘妮安閃亮的出道之作，故事的中心存在著一部輝煌的復仇喜劇……〈貓派〉讓我們開始關注魯潘妮安的下一部作品。──波士頓環球報
作者簡介
克莉絲汀．魯潘妮安 Kristen Roupenian
父親是醫生，母親是護士，魯潘妮安出生在一個醫護家庭，成長於美國波士頓，畢業於巴納德學院，並擁有哈佛大學英語博士學位和密西根大學海倫澤爾作家計畫的藝術碩士學位。
她的短篇小說〈貓派〉在2017年12月發表後，僅僅經過一個週末，便成為全美最熱門的討論話題，不但各大媒體紛紛跟進報導，甚至有讀者聲稱：「如果此刻你還活著並在上網，你就可能正在閱讀並談論這篇故事。」這篇小說也讓她一鳴驚人，從原本默默無聞的作者一躍成為最炙手可熱的才女作家，並且立即獲得百萬美元（超過3000萬元臺幣）的高額預付版稅。
同名的短篇小說集《貓派》於2019年出版後，立即被哈芬登郵報、寇克斯評論、《VOGUE》雜誌、美麗佳人、娛樂週刊、《PureWow》雜誌、《REFINERY29》雜誌，《尼龍》雜誌、《BUSTLE》雜誌一致譽為2019年最受歡迎的作品，並且已由HBO取得影視改編權。
她的恐怖劇集《身體，身體，身體》目前也正由美國獨立娛樂公司「A24」籌備拍攝中。
譯者簡介
呂玉嬋
專事筆譯，譯有《安妮日記》、《雙生石》、《偷書賊》、《洪荒年代》、《第十三個故事》等書。歡迎來信指教：yuchan.lu@gmail.com
