藝敵藝友
只有遇上真正的對手，才能激發出最好的自己！
佛洛伊德×培根
佛洛伊德因受培根影響、改變畫風，直到年過六十才受到國際矚目。曾要好到天天見面的兩人卻因故鬧翻，但佛洛伊德仍將培根的畫作長掛家中，五十年來都不同意出借展覽（只有一次破例）。這意味著什麼？
竇加×馬內
竇加替好友馬內夫婦畫了幅肖像畫，但沒多久馬內便把畫割壞了，沒有人知道原因。而後人在竇加死後發現他將這幅畫收回來試圖修復，還收藏了八十多件馬內作品（但馬內沒有收藏任何一件竇加的作品）。這是什麼樣的心情？
馬諦斯×畢卡索
可以說，若非這兩位天才的競爭，立體派也不會誕生。畢卡索長年保留兩人早期交換的畫作，卻樂於讓友人把馬諦斯畫的女兒肖像當成箭靶，究竟是什麼心態？
波拉克×德・庫寧
在波拉克的葬禮上，德・庫寧是最後離開的人。但在波拉克死後不到一年，德・庫寧卻和這位已逝對手的女友成為戀人，是否為了證明什麼？
普立茲獎得主的藝術評論家賽巴斯欽・斯密告訴我們有關現代藝術史上四對大師之間的友誼、背叛和突破，當可遇不可求的珍貴知音亦是自己最強勁的對手時，會產生什麼樣的化學變化？
「競爭」是歷史上這幾段最有名且豐富多產的關係中的核心。八位知名的藝術家，各自和一位「對手」因為友情、崇拜、嫉妒和抱負而緊密連結在一起。他們如今都是家喻戶曉的藝術家，而為了達到他們現今的成就，每一個都需要同儕藝術家——同樣雄心壯志但具有相對應的優勢和弱點——的影響。
這四段帶有競爭關係的情誼皆以不為人知的親密裂痕告終，而關係的斷裂既是造成傷害的背叛也是偉大革新的契機。作者以充沛智慧和心理學洞見，細緻梳理正統西洋藝術史不曾探究的、大藝術家之間複雜深刻的關係面向。本書探討身為一名藝術家，在尋覓屬於自己的位置時，似乎總要打破身旁親近的人對你的期望。
作者簡介
賽巴斯欽・斯密（Sebastian Smee）
藝術評論家，普立茲評論獎作者。
澳洲人。自2008年起為《波士頓環球報》撰寫藝術評論，於2011年獲得普立茲評論獎（2008年時則為亞軍）。
曾在英國居住四年，替《每日電訊報》、《衛報》、《藝術新聞》、《獨立報》、《前景雜誌》、《旁觀者週刊》寫稿。在倫敦期間，他和傳奇藝術家盧西安・佛洛伊德發展出友情，並協助撰寫五本關於佛洛伊德的出版品。
現為《華盛頓郵報》的藝術評論家，以及任教於衛斯理學院教授非虛構寫作。
譯者簡介
杜文田
淡江大學英國文學系畢，英國東安格利亞大學世界藝術與博物館學系碩士、艾薩克斯大學藝術史與理論研究所碩士 (專攻歐洲文藝復興至後印象派時期) 。曾任職於鶯歌陶瓷博物館、亞洲大學現代美術館等。
現為自由譯者與文字工作者，翻譯作品散見美術館、文化機構展覽專文，文字探索藝術展覽、文化、工藝與生活面向。
林潔盈
台灣大學動物學學士，英國倫敦大學學院博物館學碩士。
現為專職譯者，譯作有《如果，你來佛羅倫斯：漫步在天堂美食與文藝復興之間》、《法式料理聖經》、《希利爾講藝術史》等。
