生命暗章
榮獲非布克獎（Not the Booker Prize），
讀者、評審皆票選第一！
★★★
評審高度評譽───
「重要且勇敢的小說，更是一個說得極好的故事」。
★★★
說到底，我們都是在逃的人，以恐懼改寫人生的重要篇章。
但，唯有寫下那些會徹底改變的事，一切才算真正發生。
／／對任何人來說，那只不過是地球上的某一天，
然而，生命的意義卻從此再也不一樣了，
不論是對受害者，還是那個強暴她的男孩而言……／／
《生命暗章》以懸疑小說的筆法，描寫一名在倫敦工作的臺裔美國女子，某次到愛爾蘭鄉間健行，被當地少年強暴的故事。兩人的家庭背景有著天壤之別，種種因素造就了這場悲劇的碰撞，以及永遠無法彌補的後果。
李懷瑜以其生命寫下的小說《生命暗章》，榮獲眾多國際文學獎項。這部由真實事件改寫的作品，情節精采、層次豐富，描寫面臨人生重大事件時，對應著人們各自的家庭背景、社會觀感的包袱，在混亂不公的世界中，又該如何正視人生的明暗。或許有時候，我們都是受害者，也是加害者……
★★★
此書根據李懷瑜被性侵的自身經驗寫成，事件發生後整整一年多的時間，她一直留在家中處於隔絕狀態，保持謹慎，充滿戒心。
終於，她以無比勇氣及文學才華挺身而出，如她在TED TALK的動人演說──
如果透過你的努力，能改變關於這世界的一件事，那會是什麼？
「我想要創造一個世界，在那裡，性侵案件的倖存者可以毫不羞愧地說出真相，且不被世人評判。」
作者簡介
李懷瑜 Winnie M Li
臺裔美籍作家，也是製作人，在三大洲間從事創作產業工作。
哈佛大學畢業，曾經撰寫旅行導覽，製作獨立電影，籌辦影展，並且開發生態旅遊計劃。以優異成績取得倫敦大學金匠學院創意寫作文學碩士之後，目前為各媒體寫作和發聲，主持藝術節，同時也是倫敦政治經濟學院的媒體通訊博士研究員。
二○一五年英國犯罪作家協會的新人匕首獎中，李懷瑜得到高度讚揚，並且獲得二○一六年SI Leeds文學獎第二名。現居倫敦，也熱衷旅行。
《生命暗章》是她的第一本小說，贏得二○一七年衛報的《非布克獎》。
譯者簡介
陳芙陽
國立政治大學歷史系畢業。曾任大成報編譯和記者、路透社編譯，現為自由譯者，努力在文字與培養國家未來主人翁之間取得平衡。譯作包括：《衣服故事專賣店》、《白色城堡》、《寫給母親的情書》、《愛在巴黎午餐時》、《獨行殺手》及《最好的朋友》。
