每天5分鐘學口語
※朗讀MP3請上Live ABC官網下載
以下這些口語用法你都知道意思嗎?猜猜看!
█ They “had a ball” in the party! (他們有拿到一顆球嗎?)
█ He doesn’t want to be “a third wheel”. (為什麼不想當第三個輪子?)
█ I’ll “plead the Fifth”. (懇求第五?什麼意思)
█ She is “over the moon”. (她跳過月亮?)
█ Let’s “touch base” next week. (是要去打棒球嗎?)
口語用法:
have a ball 盡情狂歡
a third wheel 電燈泡
plead the Fifth 拒絕回答
over the moon 欣喜若狂
touch base 見面聊聊
閱讀美國人的生活大小事,輕鬆融入美式生活、突破表達障礙!
雖然我們學英文學了很久,但是學校教的英文大多是書面、較正式的用語,但是在日常生活中,尤其是家人、朋友之間所使用的語言其實是以口語、非正式用語為主,這些用法亦常出現在電影、流行音樂中。因此,如果你會說道地的口語,不但能提升自己口語表達的流暢度,提升英語語感之外,還能拉近與母語人士的距離。
精選超過500個學校沒教、課本沒列但美國人天天說的口語用法!
本書規劃了128個單元,每個單元包含4個必學用語與一則對話,內容依照一年中美國人的日常生活與特殊節慶編寫,也透過書中主角們的對話交織出各種我們生活常會遇到的場景。因此,本書就依照這些對話的氛圍,分出「日常點滴」、「戀愛故事」、「職場百態」和「校園生活」四大類,讀者可以依照頁面上的主題色馬上知道該篇對話的類別。
日常點滴:引人深思、盡情狂歡、訴苦、當頭棒喝、購物易怒症、欣喜若狂、趕流行、進退兩難…。
職場百態:拼命工作、發憤圖強、淺見、舒適圈、保守秘密、我行我素的人、悶悶不樂…。
戀愛故事:盛裝打扮、穩定交往、重新開始、分手信、鬧彆扭、怪人、夢中情人、一拍即合…。
校園生活:曾幾何時、堅持下去、不服輸、捉弄某人、運氣很背、洗腦歌、夜貓子、貪睡鬼…。
※ 本書內容改編自《美國人都這麼說!600個英語口語用法》。