0

0

文字

分享

0
0

日本世代標籤


評分人數不足
買書去

經典解讀日本文化標籤創意——《乙男蟻女》十年大翻修進化版!

真的好想去日本玩耍!
先來看看日本文化觀察專家茂呂美耶
梳理二十代到八十代的看穿日本當代社會文化,世代關鍵標籤小百科

Miya流的釋義、最在地的直擊觀察、條理分明的解讀法
最實地考察、深刻到位的人文趨勢、流行文化

★ 經典的日本鹽男、醬油男,演進到今日是蛇顏男!你是哪一派?你是小栗旬還是松田龍平派?
★ 如同寶可夢一樣有進化型,草食男超進化之後是認為自己一點都不寬鬆的「達觀世代」!
★ 新派日系女子登板——是要當個新型的大人女子、大叔女子?或是擁有女子力的魅力女?
★ 90年代前很流行的全職媽媽「公園登台」和「鑰匙兒童」,在職業婦女增加,以及小孩課後活動甚至比大人還多,已成為時代遺跡的死語。

-----廣告,請繼續往下閱讀-----

新版內容增訂——

˜新增1960年~2020年每十年一個世代的日本大事年表。
˜修訂初版2010年以前的關鍵詞現況。
˜增加2010年以後出現的日本新標籤。

從世代標籤,窺看日本男女的生活個性、文化學習零時差——

愛上男不是愛上哪個男人,是很會談戀愛的男人;大人女子不是指成年女生,而是代表你已經不是年輕女孩,但也還不是歐巴桑的三四十代女子;夫源病是指讓日本高齡女性患上不明頭痛、頭暈、耳鳴,甚至是自律神經失調的隱忍婚姻疾病;乙男不是家中第二個男孩,而是手巧又專業的粉紅系男孩;蟻女不是工作認真的女孩兒,而是小巧又可愛的袖珍女。還有高麗菜捲男、蘆筍培根男、保留君、歐巴桑軍團、導航姬、歷女……五花八門的時代標籤,不斷增生!
這些,都是代表日本近代至當代社會發展的重要語彙,你也許聽過,說不定還常常使用,認真搞清楚它們的來由與涵義之後,只能大喊「太妙啦~好厲害!」,日本人真的很有趣,非常會下標籤!

-----廣告,請繼續往下閱讀-----

||| 日本世代標籤精彩摘錄 |||

蛇顏男(鹽男的延伸)
特徵是臉小、左右眼之間的距離較遠、單眼皮三白眼、適合穿窄身衣,給人如無機物的冷淡印象,散發一股無以形容的性感,代表男演員是綾野剛。看雜誌文章如此描述「蛇顏男」特徵,我有點懷疑,這應該是時尚雜誌編輯部為了讓雜誌大賣,而二○一三年剛好是蛇年,於是定義出「蛇顏男」的特徵,再列出眾多有人氣的男演員名單。「蛇顏男」代表男演員是綾野剛、松田龍平&翔太兄弟等。

大叔女子會
指「特地挑選中年男性酒客居多的餐飲店或酒館召開酒宴的女子會」,有時會簡稱為「おやじ会」(oyajikai/大叔會)。她們不會挑選時髦咖啡廳或高級居酒屋,而是聚集在大眾居酒屋或是鐵路高架橋下的路邊小酒店,左手握著一大杯生啤酒,右手拿著一支雞肉串燒,隨心所欲地高談闊論,各抒己見。幾杯黃酒下肚,甚至會恣無忌憚地開起黃腔,講起黃段子。

一億總中流
「一億」代表總人口,「中流」意味中產階級(middle class),兩者加起來的意思是「全民中產社會」,亦即,全民貧富差距不大,全民社會地位均等,全民觀念意識近似,全民集體記憶很多。
二○世紀升級為二十一世紀。日本昭和時代成為「一億總中流世代」的最美的記憶,平成時代的新生代則走得跌跌撞撞,到了令和時代的今日,男人說他無力供養一個家庭,女人說她不想在婚後還要上班,於是,乾脆終生不婚不嫁、不生不育。

-----廣告,請繼續往下閱讀-----

作者簡介

茂呂美耶
日本埼玉縣人,生於台灣高雄市,國中畢業後返日並於1986~1988年在中國鄭州大學留學。嫻熟中文與日文,中文著作主要以日本文化,社會現況為寫作題材,其他譯著甚多。一輩子最大願望是當座無形橋樑,交流中國/台灣與日本文化。