恐怖矽谷
直言不諱的矽谷超現實職涯內幕
公認界定新數位經濟的經典著述
＊＊＊＊＊
隨著網路深入眾人的生活、資訊科技主導世界的發展，
一批批新創科技企業強勢崛起，他們暢言創新與顛覆，
這群「獨角獸」敢要、敢拿，動輒獲得天文數字般的資金挹注，
使得匯集之地矽谷，如今成了媲美華爾街的財富與權力中心。
新創科技產業總自詡「要讓世界變得更美好」，但實情究竟如何？
＊＊＊＊＊
二十五歲左右，安娜•維納原本從事被視為步入夕陽的出版業，儘管她曾因文化使命而樂在其中，但爾後隨著工作內容漸無成長空間、薪資水平停滯不前，她亟思改變。這時，她注意到了遙遠的那一頭，洋溢著一片樂觀的新創科技業。幾經思考，她決定擁抱新數位經濟的前景，於是她辭去了出版工作，在矽谷一家大數據新創企業中謀得職務，自此從紐約遷居矽谷所在的舊金山。
維納來到矽谷時，適逢一場巨大的文化變革。科技業正迅速轉變成一個媲美華爾街、甚至猶有過之的財富與權力中心。在這裡，她獲得了想都沒想過的高薪，然而她也觀察到，這個新世界充斥著太多始料未及的矛盾：
►這裡鼓勵自由與創意，結果面試時的提問裝腔作勢猶如整人遊戲，但實際上考核效果不彰：
►新創企業動輒獲得上億美元創投資金，而二、三十幾歲的創辦人花起這些錢，也毫不手軟；
►這裡不斷設法吸引人們在網路上活動，蒐集他們的資料供客戶運用，又拚命與監控活動切割；
►這裡提供遠高於其他產業的薪資，甚至薪水任你開，實際上仍存在嚴重的同工不同酬問題；
►公司就算給了認股權，但住在美國生活成本最高的城市裡，非技術職務者攢的錢未必足夠執行權利；
►這裡讓員工遠距工作、彈性工時，但又認為「追求工作與生活的平衡」太軟弱、員工應戮力從公；
►在這裡，對外匿名裝成男性不只比較安全、比較有權威，做起事來也方便並順利得多……
維納發現，在公司的滑雪度假、辦公室酒吧、稱兄道弟的同志情誼、同舟共濟的革命情感等種種令人欣羨的表象下，一個膨脹過頭、為了致富不惜犧牲理想的矽谷正逐漸成形。這個世界充滿了超現實的奢華、可疑的成功假象，眾多無其他產業經驗的年輕創業者野心勃勃地想著擴張稱霸、追求名利，以及無止境的「進步」。
《恐怖矽谷》揉合了維納的個人經歷與過往年代的寫照，藉由談及作者個人身處矽谷的抱負、矛盾，以及幻滅經歷，巧妙呈現新創科技業在政治角力急速增溫的時代中的樣貌，以及它們的墮落與盲點（從以救世主自居，變成危害民主的禍害）。《恐怖矽谷》是一部犀利又深刻的警世故事，對新創科技產業與它帶起的文化風潮，提出發人深省的質問。
作者簡介
安娜‧維納（Anna Wiener）
安娜‧維納是《紐約客》雜誌特約撰稿人，撰寫矽谷、新創企業文化與科技方面的文章，另有作品散見於《大西洋月刊》、《紐約》雜誌、《新共和》雜誌（The New Republic）、《n+1》、《最佳美國非必要讀物》（The Best American Nonrequired Reading）等。現居舊金山，《恐怖矽谷》這本回憶錄是她的文壇處女作。
譯者簡介
洪慧芳
國立台灣大學國際企業學系畢業，美國伊利諾大學香檳分校MBA。曾任職於西門子公司與花旗銀行，目前為專職譯者。
