噪反 I:鬧與靜
這是沒有祕密的世界,人只是會走路的噪音
但當沉默必須消滅,噪音都是謊言,
一切表象即將崩解,何處才是真相?
他們說,如果不懂得控制,那麼人不過就是一團會走路的噪音。
故事發生在一個叫做新世界的遙遠星球上。陶德是普倫提司鎮上唯一的男孩,再過一個月,滿十三歲的他便將步入成年,從男孩變成男人。
普倫提司鎮,據說是新世界僅剩下的人類小鎮,是一個不尋常的小鎮,一個被噪音包圍的世界。
在這裡,人人都能在「噪音」中聽到別人的心思,
這些噪音源源不絕、壓倒一切、永無止境。
在這裡,既不存在祕密,也沒有隱私。
然而這天,陶德在這充滿噪音的世界裡,發現一個「安靜」的角落。
這件大事猶如冰面裂縫,迅速瓦解他對這世界的認知。
他所不知的是,這最新出現的「安靜」,將讓他陷入致命危機,
他更將發現,不但之前12年所學到的一切全是謊言,
就連即將到來的成年之日,也藏著牽動世界安危的巨大祕密……
他必須逃離!
於是陶德和他忠誠的狗滿奇從這個充斥著可怕噪音的小鎮逃走了。
在逃亡的路上,陶德和他忠誠的狗遇到了一種奇怪,詭祕,沉默的生物:薇拉──一個女孩,來自地球的女孩!
兩人按著陶德媽媽留下的日記裡的地圖一路摸索,逃避追捕,尋找通往「天堂」的道路……
新銳小說家派崔克.奈斯的「噪反三部曲」,是近年來青少年文學中最具原創性與最驚人的作品。他的文筆看似平易近人但技巧高超,以平鋪直敘而扣人心弦的方式處理諸如恐怖主義、女性主義、種族滅絕與人類情感等現實世界中的棘手主題。在越來越多作家投身的青少年小說領域中,「噪反三部曲」無疑將為其他作家設下難以超越的高標。
※ 訊息
本系列小說已由象限影業(Quadrant Pictures)買下電影改編權,並由發行《飢餓遊戲》改編電影的獅門娛樂公司獲得全球發行權。
作者/譯者簡介
作者:派崔克.奈斯(Patrick Ness)
獲獎無數的暢銷作家。著有《怪物來敲門》、《噪反三部曲》、《我死了,然後呢?》、《我們其他人住在這裡》(The Rest of Us Just Live Here)和《釋放》(Release)等。曾獲各種重要的兒童小說獎項,包括兩次卡內基獎章(Carnegie Medal),也曾擔任電影《怪物來敲門》及BBC 電視劇《超時空奇俠》(Doctor Who)系列之《班級》(Class)影集的編劇。《噪反》系列的第一部電影預定於2021年上映。目前居住於倫敦。
譯者:段宗忱
巴黎美國大學比較文學/企業傳播系畢業,加州大學柏克萊分校資訊管理與系統碩士。熱愛文學、旅行與舞蹈,現為美國Red Lotus舞團舞者,資深翻譯工作者,目前任職於矽谷高科技公司。
譯有:「地海六部曲」之《地海孤雛》、《地海故事集》、《地海奇風》、《牧師五部曲 1:黑暗頌歌》、「迷霧之子」系列等書。