啟示
書籍簡介：
本書收錄了《上升的一切必將匯合》短篇小說集的最後三篇作品〈啟示〉、〈帕克的背〉和〈審判日〉。
〈啟示〉
特平太太，一個外表看似和善，但內心驕傲、懷有優越意識的白人女士，她把自己跟丈夫克勞德放在其他人的高度，既瞧不起黑人跟有色人，對於不同的白人階層也加以善待或鄙視。一日特平太太陪著被母牛踢傷腳的丈夫一起去鎮上的診所，瑪麗格雷斯的年輕女孩無預警地攻擊她，並留下了一句帶有某種預示的語言。飽受驚嚇的特平太太在返家後，似乎也朝著神祕的生命氣息，一步步地改變了她的想法……
〈帕克的背〉
O．E．帕克，一個瘋狂迷戀刺青的鄉間小販。對帕克來說，他工作的唯一目的就是賺錢跟紋更多的刺青，他從來不在乎他身上紋的是什麼，只想追尋刺青帶來的驚奇感。對於自己不能輕易看到圖案的地方，帕克沒有任何刺青的欲望。一直以來，他只在身體正面刺青，隨著能空白的地方愈來愈少，帕克的內心也愈來愈浮躁。直到有天帕克在車子拋錨意外，遇到了薩拉，一個冷漠、單調，在個性和生活上全然和帕克牴觸、沒有交集的女子，但帕克仍決意娶了薩拉，他一心只想贏取薩拉的目光，在沒有得到薩拉的認同之前，帕克始終不罷休。這一次，帕克終於在他的後背刺上了圖案，但結果卻是……
〈審判日〉
歐康納第一篇短篇小說《天竺葵》的改寫作品。
坦納是喬治亞的一個白人老農民，年輕的時候也擁有農田和林地，雇用過幾個黑人做事，在黑白印地安混血的弗利博士收購他的農地之後，搬到了紐約的女兒跟女婿家裡同住。坦納一向對於自己如何跟黑人相處頗為自豪，尤其跟他的雇工科爾曼化敵為友的故事引以為傲。然而到了紐約後的坦納不但被女兒女婿嫌棄，還被他的黑人鄰居揍了一端而因此中風。知道自己命不久矣，一心只想回鄉入土為安的坦納，發現女兒跟女婿有意在他死後安葬紐約，一天竟趁著女兒離家時，意外展開了一場「返家之旅」。
作者簡介：
富蘭納瑞．歐康納（Flannery O’Connor ,1925-1964）
美國南方文學代表人物，與卡森．麥卡勒斯齊名的美國天才女作家。美國國家圖書獎六十年唯一最佳小說獎得主，被公認為是繼福克納之後美國南方最傑出的作家，在世界文壇中具有重要的影響。
歐康納出生於美國喬治亞州，原本打算成為一位職業政治漫畫家的她，在獲得了州立大學提供的研究生獎學金之後，進入了著名的愛荷華大學創意寫作工作坊，從此也將事業的重心轉向了文學創作。一九四五年寫下一第一篇短篇小說《天竺葵》，之後陸續發表了多篇膾炙人口的小說作品。一九四八年起，開始創作被後世奉為經典的長篇小說——《智血》。一九五○年，因被確診患上紅斑性狼瘡，歐康納只得回到家鄉農場靜養，一邊飼養她最愛的孔雀，一邊孜孜不倦地繼續創作。在她三十九歲英年早逝時，已創作了兩篇長篇小說和三十一篇短篇小說，多次獲得歐亨利短篇小說獎。美國評論界稱她的逝世是「自費滋傑羅去世以來美國文壇最重大的損失」。
歐康納的主要作品有短篇小說集《好人難尋》、《上升的一切必將匯合》，長篇小說《智血》《暴力奪取》，散文書信集《生存的習慣》。
譯者簡介：
仲召明
現任出版社編輯，譯有《暴力奪取》、《上升的一切必將匯合》等短篇小說集。
