救贖者
聖誕節前夕，奧斯陸最繁忙的市中心正舉辦一場街頭慈善義演活動。就在此時，一名救世軍成員卻在眾目睽睽之下被槍殺。凶手從近距離開槍，並迅速逃離現場，手法有如職業殺手。紛飛的大雪阻擾了警方的追查，現場沒有有效的證人，沒有刑事鑑識證據、行凶動機不明。唯一的線索，只有凶手脖子上繫的一條紅領巾。
奧斯陸警局最離經叛道的警探哈利，正面臨職業生涯和私人生活的雙重低潮，他雖然揪出了警界害蟲「王子」，卻遭同事孤立；一向默默支持他的上司轉調到卑爾根，空降的新長官和他不對盤；前女友蘿凱已然展開新生活，而他的戒酒之日仍遙遙無期。此時救世軍成員遇害的案子，帶他再度回到追緝罪惡之路。
哈利和同事貝雅特從現場照片中發現，嫌犯身上繫的紅領巾，打的是一種特殊的克羅斐結，源自克羅埃西亞；他循線遠赴該國，發現了前南斯拉夫解體後不為人知的歷史悲劇；而命案的源頭，則要追溯到一樁十二年前發生在救世軍夏令營的強暴事件。當他們一步步進逼，卻沒想到破案所付出的代價，竟如此難以承受……
這次，需要寬恕的不是罪行，他要得到的是救贖……
暨「奧斯陸三部曲」之後，奈斯博再度打造引人入勝的曲折故事，發揮其揉合歷史事件與小說情節的優點，佐以擅長的快速切換場景敘述，拋出謎團製造懸疑緊張氣氛。哈利這個沒有信仰、總是跟隨自己的嗅覺、自己的腳步的警局獨行俠，這次不只要和冷靜的殺手周旋，還有自己內心的善惡道德。書中刻畫挪威的現實黑暗面，包括吸毒問題、槍擊事件、被剝削的難民、社福團體背後的利益交換等等，並且深入探索了心理與神學面向。
作者 尤．奈斯博
「北歐犯罪小說天王」尤．奈斯博是挪威史上最暢銷的作家，每一部作品都是挪威排行榜冠軍暢銷書。挪威圖書館借閱率排行榜，前20名有5本是奈斯博的作品。他拿過所有北歐的犯罪小說大獎，包括玻璃鑰匙獎、挪威史上最佳犯罪小說、書店業者大獎等，還獲得英國的「國際匕首獎」和美國的「愛倫坡獎」提名，作品被翻譯成40種語言，在50多個國家出版。全球銷量突破一千八百萬冊。
奈斯博曾是挪威知名的搖滾巨星，白天任職於金融業，利用晚上和週末時間演出。不久之後，他考上金融分析師的證照，被挪威最大的證券公司高薪挖走，然而工作和樂團越來越難以兼顧，瀕臨崩潰的奈斯博決定休半年長假，他帶著筆電，跳上飛機，前往地球最遙遠的彼端：澳洲，在那裡寫下日後讓自己聲名大噪的「哈利．霍勒警探」系列的第一集《蝙蝠人》。
奈斯博的讀者族群廣泛，涵蓋純文學讀者、冷硬推理、黑色小說讀者，以及通俗驚悚小說讀者。此外還受到英美犯罪小說名家一致擁戴，麥可．康納利稱讚他是「我最喜歡的驚悚作家」。評論家普遍認為奈斯博可與丹尼斯．勒翰、詹姆士．艾洛伊、麥可．康納利、伊恩．藍欽、雷蒙．錢德勒等名家相提並論，稱他是「挪威犯罪書寫的畢卡索」；德國《明鏡日報》則稱他是「斯堪地那維亞的奇蹟」。
哈利警探系列——
1. 《蝙蝠人》 （預計2015年底出版）
2. 《蟑螂》 （預計2016出版）
3. 《知更鳥的賭注》 （2011.05，已出版）
4. 《復仇女神的懲罰》（2011.08，已出版）
5. 《魔鬼的法則》 （2011.11，已出版）
6. 《救贖者》
7. 《雪人》 （2012.01，已出版）
8. 《獵豹》 （2013.07，已出版）
9. 《幽靈》 （暫名，預計2015第一季出版）
10.《警察》 （暫名，預計2015第三季出版）
獨立作—《獵頭遊戲》（2013.09，已出版）
譯者 林立仁
英國薩里大學企管研究所畢業，輔仁大學翻譯研究所肄業，現為專職譯者。
