分享本文至 E-mail 信箱

學術引用格式

MLA (點一下全選)

APA (點一下全選)

EndNote(.enw)

如何和你家的貓皇帝(們)相處

2013/10/28 | | 標籤:

 

Annoying

前陣子一篇關於貓咪呼嚕聲的報導嚇倒一片養貓人士,雖然之後〈貓咪發出「呼嚕聲」代表壓力大?〉澄清了新聞中的誤會,但究竟,要怎麼跟你家的貓咪相處呢?國家地理每日新聞(National Geographic Daily News)訪問了John Bradshaw,一位人類動物學家(anthrozoologist,研究動物和人類互動的學者),來告訴你一些你真正應該為你家貓擔心的議題,尤其是貓咪們的壓力——即使牠們不用考試賺錢拚業績。

Q:貓主人應該注意哪些代表貓咪們有壓力的跡象呢?

動物的壓力會反應在他們的健康狀況。有兩種狀況特別顯著,皮膚問題和膀胱炎。在皮膚問題,可能會觀察到身上某一塊地方脫毛或是特別針對那塊地方進行舔舐梳理,嚴重的可能會導致潰爛。膀胱炎會讓牠們頻頻嘗試且費力排尿、在家中亂尿或者是尿中帶血,附帶一提,膀胱炎在貓咪中還蠻常見的。

但問題在於貓的壓力很難偵查到,因為牠們不是那種會明顯表現出來的動物,牠們會試圖躲藏起來,尤其是當牠們不開心的時候。也就是說,如果一隻貓花了大量的時間藏起來,可能是躲在家具底下或是衣櫃的上方,這通常是壓力的一種徵兆。牠們會試圖讓自己待在一個良好且具有防禦性的位置,直到牠們感覺舒適為止。

Q:貓咪可以和其他貓開心地生活在同一個屋簷下嗎?

是的,但是這並不容易達成。像狗,牠們大多數都喜歡遇見其他狗,而且可以快速地在彼此之間發展出關係來。這是因為狗狗們有肢體語言的幫助。但貓的問題是,牠們之間並沒有像狗一樣成熟的訊號系統。

但是這裡有一些事情是你可以幫助兩隻貓和平共處的。首先,挑選兩隻早已生活在一起的貓咪們是一個好主意,尤其是兩隻來自同一個媽的。如果是從小開始就沒有跟其他貓生活在一起的,你需要進行一些非常小心的介紹。最好的辦法是模擬兩隻貓會怎樣發現對方的存在,也就是牠們的嗅覺。

最後,請有意養貓的潛在飼主們,以領養代替購買

 

欲閱讀原文完整內容,請點下方連結。

原文:National Geographic Daily News: Could petting your cat stress the feline out? An anthrozoologist says not so much. [Oct 20th, 2013]

關於作者

Y. H.

不專業翻譯,閱讀涉獵廣泛,主要領域在心理學、認知神經科學,以及相關的生物醫學。