• 莊三沂

    哈伯發揮最高功能,回顧宇宙歷史,讓人類讚歎大自然之不可思議,學習謙卑,未來由韋伯太空望遠鏡接棒,一定更多發現自大霹靂以來,宇宙之奇妙,真是迫不及待!

  • peregrine

    文中:COS 在某星系的星系暈中測得 1 千萬顆太陽質量的氧,那相當於 10 億顆太陽質量的(各種)氣體,似乎有點矛盾?

  • http://www.bigsound.org/portnoy Portnoy Zheng

    嗯,就算看原文也看不是很懂。COS measured 10 million solar masses of oxygen in a galaxy’s halo, which corresponds to about one billion solar masses of gas — as much as in the entire space between stars in a galaxy’s disk.

  • peregrine

    倘若翻譯成:宇宙起源光譜儀於某個約相當於10億個太陽質量的氣體星系暈中,測得了千萬個太陽質量的氧。是否可行?

  • Astro-boy

    簡單的講,像氧這種重元素在星系裡面是比較少量的。宇宙中最大量的氣體是氫氣,因為它是最容易生成的元素。重元素大部分都是在恆星的內部生成,然後當大質量恆星死亡後因為爆炸被拋出,所以一般來說重元素的量都比輕元素的少。所以原文裡面說cos在星系外暈裡偵測到一千萬個太陽質量的氧,就表示大約有十億個太陽質量的氣體存在星系外暈裡面,而這個數字就差不多跟星系盤中的氣體一樣多。這是相當驚奇的一件事!

  • Astro-boy

    “譯註:指不同世代的星族/Population,愈年輕,金屬含量愈多"  補充一下,越年輕是指越靠近現在所生成的星星,因為越近代的星星用的是比較"重金屬"含量的氣體形成。而不是只宇宙年紀的年輕,有時候會搞混…..Populaion I是最靠近現代的星族,Population III則是第一代最早形成的星星,重元素(泛指氫元素以外的元素,也就是天文學家講的"金屬")含量近乎零。

  • http://www.bigsound.org/portnoy Portnoy Zheng

    感謝解說,很清楚!

分享本文至 E-mail 信箱
學術引用格式
MLA
APA
EndNote(.enw)

哈伯確認:星系是終極回收者

NASA 哈伯太空望遠鏡所完成的新觀測擴展天文學家對於星系回收方式的理解,其中,星系持續不斷回收大量氫氣與重元素。此過程讓星系能建立橫跨數十億年的恆星連續世代(successive generations,譯註:指不同世代的星族/Population,愈年輕,金屬含量愈多)。

這種持續進行的回收使某些星系的「燃料槽」不虞匱乏,且使其恆星形成期延長超過十億年。

此結論是基於一系列哈伯太空望遠鏡觀測,那展現(flexed)其宇宙起源頻譜儀(Cosmic Origins Spectrograph,COS)的特殊能力來偵測我們銀河系以及超過 40 個其他星系的星系暈(halo)之中的氣體。來自夏威夷、亞歷桑納以及智利大型地面望遠鏡的資料,亦藉由測量這些星系的特性,促成這項研究。

天文學家認為,星系的顏色與形狀大部分受流經星系暈的氣體所控制,而向外擴展的星系暈則圍繞著星系。這三項研究從不同的面向調查這種氣體回收現象。

這些結果分別寫成三份論文,發表在 11/18 當期的 Science 期刊中。三項研究的領導者是 Nicolas Lehner(印第安納州 South Bend 的聖母大學);Jason Tumlinson(馬里蘭州 Baltimore 的 Space Telescope Science Institute);以及 Todd Tripp(Amherst,麻州大學)。

遙遠恆星的 COS 觀測證明,大量的雲氣(clouds)落入我們銀河系巨大的銀暈中,為其持續進行的恆星形成加油。這些熱氫雲氣位於二萬光年的銀河圓盤(disk)內,且包含足以製造 1 億顆太陽的材料。這種氣體中有某些是回收材料,那因恆星形成、新星與超新星的爆炸能量(那將富含各種化學成份的氣體踢回銀暈中)而持續獲得補充。

COS 觀測亦呈現圍繞在活躍的恆星形成星系四周的熱氣暈。這些星系暈(富含重元素),自其星系圓盤的可見部份延伸到 45 萬光年之外。遠在星系之外所發現的重元素質量總量令人驚訝。COS 在某星系的星系暈中測得 1 千萬顆太陽質量的氧,那相當於 10 億顆太陽質量的(各種)氣體 — 跟星系圓盤裡眾恆星之間的所有空間中的(氣體)一樣多。

研究者亦發現這種氣體幾乎不存在於那些已停止形成恆星的星系中。在這些星系中,這種「回收」過程點燃一場迅速的恆星誕生大爆發,那能耗盡剩餘的燃料,從根本上關閉未來的恆星誕生活動。

這證明,氣體被推出星系之外而非從星際空間拉入,決定了一個星系的命運。哈伯觀測證明這些星系以非常快的速率形成恆星,也許是每年一百個太陽質量,能以每小時 2 百萬英里以上的速度,將 2 百萬度的氣體驅逐到非常遠的星系間空間。這快到足以讓氣體永遠脫離且不再為母星系加油。

雖然來自星系的熱氣體「風」已為人所知有一段時間了,但這項新 COS 觀測卻揭露,熱外流物所延伸的距離比先前所以為的還要更遙遠,而且能將極大量的物質帶離星系。某些熱氣體會移動的更加緩慢,最後可能被回收。這些觀測證明「富含氣體恆星形成的螺旋狀星系」如何能演化成不再有恆星形成的橢圓星系。

這種熱電漿所發出的光不為人眼所見,所以當來自背景似星體(quasars)的某些色光被氣體吸收後,研究者才得以用 COS 偵測出這些氣體的存在。似星體為宇宙中最明亮的天體,而且是活躍星系的明亮核心,那包含活躍的中央黑洞。似星體身為遠方的燈塔,光線穿透富含氣體、圍繞星系的熱電漿「迷霧」。在紫外線波長下,COS 對於重元素(例如氮、氧、氖)的存在很敏感。COS 的高敏感度使得許多位於距離更遙遠的似星體之前的星系能被研究。這些離子化的重元素是估計一星系的星系暈中有多少質量的標記。

資料來源:PHYSORG:Hubble confirms: galaxies are ultimate [November 17, 2011]

轉載自only-perception

「空虛寂寞覺得冷會傳染嗎?」「為什麼人看到可愛的東西就想捏?」「為什麼蚊子喜歡叮穿深色衣服的人?」

科學從不只是冷冰冰的文字,而是存在世界各個角落熱騰騰的知識!不論是天馬行空的想像或日常生活的疑問,都可能從科學的角度來解釋。

本月的泛科選書 《不腦殘科學2》是泛科學作者編輯團隊嘔心瀝血的超級鉅獻!不只能滿足大人與小孩的好奇心,更將拓展你的視野,帶領大家發現一個嶄新的世界!

泛科限時優惠79折(含運),現在就帶一本回家

關於作者

妳/你好,我是來自火星的火星人,畢業於火星人理工大學(不是地球上的 MIT,請勿混淆 :p),名字裡有條魚,雖然跟魚一點關係也沒有,不過沒有關係,反正妳/你只要知道我不是地球人就行了... :D